2014年3月18日  英菲尼迪中國宣布，豪華運動轎車英菲尼迪Q50將于4月中旬在中國市場正式銷售，消費者從即日起可通過全國各地英菲尼迪授權經銷商或英菲尼迪貴賓熱線（800-880-9090/400-880-9090）進行預訂。本次預售涵蓋Q50 3.7和Q50 Hybrid混合動力共兩種排量的五款車型:Q50 3.7預售價自40萬元起，包括舒適版、豪華版和豪華運動版車型；Q50 Hybrid混合動力預售價自53萬元起，包括豪華運動版和旗艦版車型。成功預訂Q50的客戶不僅將率先擁有這款劃時代的豪華運動座駕，更有機會獲贈2014年F1世界一級方程式錦標賽上海站門票，現場見證最年輕的F1四冠王、英菲尼迪車輛性能總監維特爾與紅牛車隊在F1中國站的精彩表現。而專為中國市場量身打造，英菲尼迪首款搭載渦輪增壓發動機的車型Q50 2.0T計劃于今年三季度前上市。
    憑借多項全球首創科技、頂級的安全性能和前沿設計以及精致工藝，英菲尼迪Q50從去年年中在海外上市至今，已獲得全球各大媒體、權威機構的充分認可，成為豪華運動型轎車市場現有格局的最強有力挑戰者。  
                  

開創駕駛體驗新時代  

作為代表英菲尼迪未來發展方向的重要車型，英菲尼迪Q50在量產車中首次應用了“線控主動轉向”（DAS）。該技術理念來源于航天科技，是汽車進入自動駕駛時代的重要技術之一。和傳統的助力轉向相比，其最大特點是方向盤與車輪之間的傳動完全由電子信號控制，顛覆了100多年的汽車機械轉向歷史。

    “線控主動轉向”（DAS）使駕駛者“以前所未有的從容享受駕駛樂趣”，其四大優勢在于：“線控主動轉向”（DAS）明顯比傳統機械轉向更加靈敏和精準，使消費者能時時掌控車輛狀態，從容享受駕駛樂趣。其次，駕駛者可以根據個人喜好，進行包括轉向助力、轉向比、路面回饋等在內的轉向偏好設定，共有9種自主模式可選擇，輕松實現個性化的駕駛體驗。再次，由于取消了方向盤和車輪之間的機械連接，方向盤傳遞給駕駛者的路感變為模擬路面反饋，這不但不會影響駕駛感受，還可以在日常行駛中盡量減小路面顛簸回饋到方向盤的抖動，大大降低長時間震動給手臂造成的疲勞感，讓駕駛變得更加舒適。最后，“線控主動轉向”（DAS）可與包括主動車道控制系統（ALC）在內的英菲尼迪安全屏障相結合，讓Q50擁有更好的行駛安全性。

英菲尼迪品牌全球首創的“線控主動轉向”(DAS)以其革命性突破被全球發行量最大的生活科技雜志 —《科技新時代》（Popular Science）評為“年度最佳新技術”（Best of What’s New）。同時還榮獲了加拿大汽車記者協會（Automotive Journalists Association）頒發的“最佳創新技術”獎。“線控主動轉向”（DAS）的誕生，不僅是向汽車自動駕駛邁出的一大步，更引領了整個汽車行業的發展方向。

                           
 

世界最安全的轎車之一

英菲尼迪Q50搭載了全面升級的“安全屏障”系統，這是英菲尼迪首次在Q50這個級別的車型中應用此技術。作為世界上最智能的安全系統之一，它包含了超視距前端碰撞預警系統（PFCW）、全速段智能巡航控制系統(ICC with Full-Speed Range)、車距控制輔助系統(DCA)、增強型智能剎車輔助系統(FEB)、盲點警示系統(BSW)及側面碰撞修正系統(BSI)、車道偏離預警系統(LDW)及車道偏離修正系統(LDP)，主動車道控制系統(ALC)和倒車碰撞預防系統(BCI)等。

新加入的全球首創“超視距前端碰撞預警系統”（PFCW）使得英菲尼迪Q50可同時監測前面兩輛車的行駛狀況，如果前方間隔車輛出現突發狀況而有可能造成追尾危險時，該系統可以通過聲音、安全帶預緊和行車電腦顯示等方式提醒駕駛者，從而大大規避連續追尾的發生。此外，英菲尼迪Q50還采用了能夠為駕乘人員提供最大安全防護的Zone Body區域車身結構，而且是世界上首次在七處關鍵部位采用了1200兆帕的超高強度鋼材料，極大提升了被動安全性能。

全面的安全保護助力英菲尼迪Q50連續獲得各大世界頂級汽車安全認證機構的最高評價，包括Euro-NCAP五星安全認證，美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）和美國公路安全保險協會（IIHS）的最高安全評價，以及英國汽車保險修理研究中心（Motor Insurance Repair Research Center）Thatcham的最高評分，成為名符其實的安全四冠王。這些成績也使Q50躋身世界最安全車型之列。
                   

英菲尼迪Q50的設計靈感來自英菲尼迪概念車三部曲Essence、Etherea和Emerg-e，將線條的運動感和穩定性完美融合，代表了英菲尼迪大膽、全新的設計方向。采用全新設計語言的英菲尼迪Q50還配有世界領先的新一代雙屏人機交互智能系統Infiniti InTouch™，以及搭載了全球首創Bose 高級聲場定位技術（AST）的 “Studio on Wheels”車載音響系統，讓每一次駕乘都成為一種享受。

全面而又不失性格，正如英菲尼迪中國總經理戴雷博士所言，全新英菲尼迪Q50為“具有年輕心態的高端消費者”這一最具消費潛力的群體而打造，它將為中國消費者帶來前所未有的用車體驗，以挑戰者的姿態讓沉寂太久的中國豪華運動轎車市場掀起一陣波瀾。

關于英菲尼迪    Infiniti英菲尼迪于1989年誕生于北美地區。憑借獨特前衛的設計、出色的產品性能和貼心的客戶服務，英菲尼迪迅速成為全球豪華汽車市場中最重要的品牌之一。2007年，英菲尼迪正式登陸中國；2010年7月，為了順應中國豪華車市場的持續增長，英菲尼迪中國成立；2012年5月，英菲尼迪正式將全球總部遷至香港。目前，中國已成為英菲尼迪繼北美之后的全球第二大市場，英菲尼迪將在2014年年底實現國產化。     自2014年型車型起，英菲尼迪以字母“Q”作為其轎車、轎跑車和敞篷車型系列的命名前綴，以字母“QX”作為其SUV車型和跨界車型的命名前綴，在Q或QX之后再以一個兩位數字來劃分車型的級別。   英菲尼迪旗下全系車型目前均已進入中國市場，包括：風尚運動型SUV英菲尼迪QX50(英菲尼迪EX)，商務艙級豪華七座SUV英菲尼迪QX60（英菲尼迪JX），先鋒跑車型SUV英菲尼迪QX70(英菲尼迪FX)，陸上奢華專機英菲尼迪QX 80(英菲尼迪QX56)，運動型豪華轎車英菲尼迪G(英菲尼迪Q50)，雙門跑車英菲尼迪Q60/硬頂敞篷跑車英菲尼迪Q60S（英菲尼迪G系雙門跑車/硬頂敞篷車），以及專為中國市場量身打造的人性化豪華商務座駕英菲尼迪Q70L (英菲尼迪M長軸距版)。   2014年4月，首款采用全新命名體系的豪華運動型轎車英菲尼迪Q50即將登陸中國市場，它配備多項全球首創技術，包括線控主動轉向及超視距前端碰撞預警系統等，全新英菲尼迪Q50將為中國消費者帶來獨特而嶄新的客戶互動體驗。

如需更多有關英菲尼迪的信息，敬請登陸英菲尼迪:

中國官方網站：www.infiniti.com.cn 

媒體官方網站：www.infinitinews.com.cn